Descriptif du cours «Dire Dieu, dire les dieux» (L2-L3, Université Paris-Diderot 2016/17)

Cours L2-L3 Semestre 6 – Littérature, arts et mythologie

Riccardo RAIMONDO : « Dire Dieu, dire les dieux »

 *

À travers une étude diachronique des arts, des littératures et des médias, nous mènerons une réflexion sur les rapports complexes entretenus entre religion et culture en Occident. Cette réflexion se fondera sur une approche comparatiste de divers objets culturels qui expriment la relation entre l’homme et le Sacré. Pour ce faire, on se concentrera sur des thèmes, des mythes, des motifs qui ont inspiré la création artistique et littéraire au fil de l’histoire. D’une part, les outils de la mythocritique et de la théorie littéraire serviront pour sonder certaines thématiques comme le mythe d’Isis, le motif de l’initiation et les représentations du Divin. D’autre part, l’analyse textuelle et esthétique sera le prisme de lecture privilégié pour repérer certains caractères récurrents de « l’expérience mystique » à travers les arts et les littératures d’époques différentes, dans et en dehors des religions traditionnelles.

Les outils et matériaux pédagogiques ainsi que les meilleurs travaux des étudiant-e-s seront publiés sur un « carnet de recherche » (diredieu.hypotheses.org).

Les étudiant-e-s seront aussi invités à réfléchir aux différentes thématiques traitées à l’intérieur du cycle de séminaires « Expériences mystiques : énonciations, représentations et réécriture », organisé par Fanny Arama, Florian Audureau et Riccardo Raimondo, avec l’aimable soutien de Jean-François Cottier pour le CERILAC (ED131), qui se déroulera jusqu’au mois de juin.

Un livret de textes et de reproductions sera distribué au premier cours.

*

Modalités d’évaluation :

Un travail oral ou écrit sur une œuvre au choix : 20 %

Un examen partiel écrit : 20 %

Un examen écrit final : 60 %

 *

Dates et horaires des séances (S2, 2017) :
CALENDRIER PREVISIONNEL

Le vendredi de 9h00 à 12h00 | Salle 237C (Bâtiment Halle aux Farines)

27 janvier : Introduction et méthodologie : «Expériences mystiques: énonciations, représentations et réécritures»

  • 9h00-11h00 : Introduction et méthodologie : L’étude de la mystique dans la création littéraire et artistique.
  • 11h00-12h00 : Héloïse Moschetto (Aix-Marseille) – «Écriture mystique chez Salvatore Quasimodo»

 3 février :  Introduction et méthodologie : «Mythes anciens dans les médias contemporains : traces et vestiges»

  • 9h00-11h00 : Introduction et méthodologie : vers une nouvelle mythocritique.
  • 11h00-12h00 : Traces de mythes anciens dans le cinéma, les arts figuratifs, les publicités et les jeux vidéo contemporains (XXe-XXIe siècles).

10 février : «Le Théâtre et le Sacré (XIXe-XXe siècles)»

  • 9h00-10h00 : «Le rôle du Sacré dans le théâtre européen»
  • 10h00-11h00 : Carmen Kautto (Sorbonne-Nouvelle) – «Les spectacles de masse dans l’Union Soviétique : stratégie de sacralisation de la mythologie révolutionnaire»
  • 11h00-12h00 : Lydie Parisse (Univ. de Toulouse) – «Théâtres de la voie négative»

Semaine de lecture du 2nd semestre : 13 février – 19 février

17 février (Séance exceptionnelle) : «Mystique au XIXe siècle»

  • 9h00-10h00 : Exposés des étudiant-e-s, travaux de groupe
    10h00-11h00 : Christina Bezari (Univ. de Gand) – «La mort et ses représentations dans les Rêveries d’un païen mystique de Louis Ménard»
  • 11h00-12h00 : Thomas Vuong (Paris-Nord) – «Articuler le nom de Dieu, grâce au sonnet (XIXe-XXe siècle)»

24 février : «Traduire Dieu, traduire les dieux»

  • 9h00-11h00 – Enjeux théologiques dans la traduction des textes sacrés (sur la Bible et le Coran)
  • 11h00-12h00 – Manel Bouaita (Paris-Sorbonne) – «Ambiguïtés traductologiques dans les traductions du Coran»

3 mars : Activité extra-scolaire «Traduction et écriture mystique»

  • 9h00-12h00 : Participation à la Journée d’Études Les imaginaires de la traduction, Salle Claude Simon, Sorbonne Nouvelle, Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais 75005 Paris, 9h00 (accueil des participant-e-s).

10 mars : «Mythes anciens dans la peinture occidentale (XIIIe-XXIe siècles) : approche diachronique et comparatiste»

  • 9h00-11h00 : «Le motif de la Croix et de la Rose dans la peinture occidentale (de la Renaissance à nos jours)».
  • 11h00-12h00 : Grégory Jouanneau-Damance (Paris-Ouest) – «L’épaisseur du mythe dans la peinture des années cinquante»

17 mars : Devoir sur table (6 questions ouvertes sur les arguments traités), 3h.

24 mars :

  • 8h30-9h30 : Correction des devoirs sur table.
  • 9h30-12h00 : Travaux Dirigés.

31 mars : Date limite pour rendre les travaux écrits (dossiers)

31 mars :

  • 9h00-10h00 : «Traces mythologiques et traces du Sacré dans le roman et dans la poésie contemporains»
  • 10h00- 11h00 : Riccardo Raimondo dialogue avec Frédéric Ghiglione (écrivain) autour de son roman Alaska (Éd. La Völva 2016)
  • 11h00-12h00 – Fanny Arama (Paris-Diderot) dialogue avec Camille Aubaude (poétesse) sur le mythe d’Isis dans la production poétique de l’autrice

Congés de printemps : de Lundi 3 avril 2017 au lundi 17 avril 2017

21 avril : «Mystique au XIXe siècle» 

  • 9h00-11h00 : Sur Aurélia de Gérard de Nerval et sur Les Illuminations d’Arthur Rimbaud.
  • 11h00-12h00 : Angelo Careri (Sorbonne-Nouvelle) – «Dualisme et monisme, deux modèles ontologiques concurrents dans la littérature du XIXème siècle»

28 avril : «Récits de saints et d’immortels, entre Orient et Occident»

  • 9h00-10h00 :  Exposés des étudiant-e-s (Ilana Leneman et Alexia Held).
  • 10hoo-1100 : Un exemple d’hagiographie chrétienne (saint François).
  • 11h00-12h00 : Radu Bikir (Paris-Diderot) – «La représentation d’un immortel dans la Chine des Song : une lecture du Yijian zhi de Hong Mai (1123-1202)»

5 mai : 

12 mai :  Examen final (46HE05LM Littératures, arts, mythologie), 9h00-12h00, salle 681C (Grands Moulins)


Riccardo Raimondo

Igne Natura Renovata Integra

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *